Galaxy Fanfan House is Hiring!

Hello, Galaxy Fanfan House is hiring new admins. First thing first, we would like to apologize for hiatus without announcement and thank you for supporting us thus far. Right now we are calling out for Meigeni to join us as active admins, blog designer and writer and translators to provide International Meigeni every single news about Kris Wu’s activity.

Requirement:

  1. Meigeni.
  2. ACTIVE.
  3. Knows where to find a reliable source.
  4. Trustworthy, dedicated, loyal, professional, can work with team and have respect for both fellow admins and followers.

If you interested and fit in with above requirements, please do fill below form.

Thank you and let’s support Kris Wu!

Admin application form

Advertisements

Kris Wu Studio Update; “Pernyataan Hukum”

Firma Hukum Hylands

Pernyataan Hukum

Perusahaan manajemen Kris Wu, Sparkle Roll Media telah mempercayakan Firma Hukum Hylands Beijing untuk memberikan respon atas beredarnya informasi palsu di internet yang menarget hubungan pribadi Kris Wu sebagai artis dari Sparkle Roll Media dengan niat jahat untuk menyebarkan kebencian di media. (Untuk selanjutnya akan disebutkan sebagai “Isu”)

Pernyataan kami adalah sebagai berikut:

Dengan terjadinya isu ini, hasil edit rekaman suara, foto, dan informasi lain yang digunakan untuk membuat informasi palsu, tipuan, dan menyesatkan, (untuk selanjutnya akan disebutkan sebagai “berita palsu”). Beberapa media, akun pribadi dan akun pemasaran, tanpa menunggu konfirmasi akan kebenaran berita-berita ini dan tanpa konfirmasi kepada Kris Wu, telah mempublikasikan kembali hasil edit, informasi yang telah disusun, dan dengan cepat menyebarkan berita dengan vulgar, berlebih-lebihan, menyesatkan dan lebel palsu. Pada saat yang bersamaan, koordinasi dalam jumlah yang tinggi, pencocokan topik pembiaraan (trending topic) dan kerja sama yang di atas rata-rata (dalam pembuatan trending) ditunjukkan oleh sebagian besar informasi palsu dan akun penyumbang konten informasi (blogger).

Beberapa akun pribadi ini mengunggah berita palsu, memutarbalikkan fakta, mengedit, dan menyesatkan, tanpa ijin, bahkan, berbuat lebih jauh dengan sengaja membuat sensasi di media dengan tujuan jahat, hal ini telah melanggar batas kebebasan berbicara, melanggar hukum pengunggahan konten di internet dan juga melanggar hukum Cina untuk fitnah dan pencemaran nama baik, merupakan pelanggaran hak hukum Kris Wu dan akan mengambil pertanggung-jawaban secara pidana.

Firma hukum kami, berdasarkan permintaan dari klien kami, sudah mulai mendapatkan bukti untuk pelanggaran hukum dan pemberitaan palsu dan akan menyelidiki lebih lanjut mengenai kerja sama, organisasi dan motif bisnis di balik isu ini.

Pada saat yang bersamaan, klien kami telah mempercayakan kepada firma hukum kami untuk menyampaikan pesan terhadap akun publik Wechat dan akun pemasaran sebagai berikut: [daftar nama akun] dan akun yang terverifikasi dan yang tidak terverifikasi dan mengajukan gugatan sipil setelah mengkonfirmasi identitas dan motif mereka. Juga, kami telah menghubungi pihak-pihak terkait dengan konten internet, perilisan pemberitaan dan polisi dan akan memproses dengan prosedur pelaporan untuk melindungi hak-hak klien kami.

Kami juga akan mengambil kesempatan ini untuk mengingatkan kepada media terkait dan akun pribadi untuk mengikuti aturan hukum negara kita mengenai kewajiban yang berkaitan pemeriksaan isi dan kriteria siaran pers dan dengan hati-hati memverifikasi fakta-fakta yang berkaitan dalam membuat, mengedit dan merilis berita yang lebih profesional.

Sumber Kris Wu Studio

China-Inggris trans oleh Becca

Inggris-Bahasa oleh Tara Lee

Kris Wu Untuk Vogue Me Edisi Juni 2018

 

Belakangan ini, Kris Wu sedang dalam proses untuk menyiapkan album pertamanya di Los Angeles. Ia baru saja menyelesaikan syuting MV untuk lagu barunya [Like That], yang dijadwalkan akan dirilis di seluruh dunia pada tanggal 18 Mei. Bintang utama wanita MV tersebut adalah bintang sampul kita, supermodel Stella Maxwell. Album ini digadang-gadang sebagai salah satu tonggak sejarah dalam karirnya di dunia hiburan, dan juga merupakan fokus dalam perkembangan hidupnya secara pribadi. Dibandingkan dua tahun yang lalu, Kris Wu yang sekarang terlihat lebih dewasa. Kris Wu cukup percaya diri di albumnya ini dan hatinya pun lebih tenang.

‘Aku sudah ingin merilis album ini sejak lama, dan sudah mempersiapkannya sejak dua, atau tiga tahun yang lalu. Kalian tahu, aku sangat pemilih ketika memilih lagu, karena itulah memerlukan waktu yang sangat lama (untuk album ini akhirnya dirilis). Keseluruhan album ini seperti sedang menceritakan sebuah cerita, jika kalian mendengarkan lagu-lagunya secara berurutan, kalian akan benar-benar mengerti siapa aku yang sebenarnya.’

Kris Wu menuturkan saat ia masuk industri hiburan, ia telah bekerja keras untuk pemirsa internasional, dan ia berharap jika kerja kerasnya bisa mendapat pengakuan global. Saat ini, ia telah telah memiliki fans dari seluruh dunia. Pada tahun 2017, lagunya [Deserve] yang berkolaborasi dengan Travis Scott mendapatkan respon yang luar biasa di Amerika Serikat

Kris Wu mengekspresikan harapannya terhadap album baru ini;

‘Musik yang masuk di album ini seluruhnya adalah representasi dari diriku. Mencakup Urban, Hip-Hop, Pop, R&B dan masih banyak lagi elemen dari berbagai genre yang berbeda. Bahkan ada lagu yang menggabungkan melodi pop Cina dan rap. Aku barharap musik yang kubuat bisa disukai pendengar di Cina dan seluruh dunia juga. Kami bekerja keras untuk mencoba beberapa hal yang keren!’

Tidak peduli di Cina ataupun di luar itu, saat ini adalah era sosial media, selebritis berbondong-bondong mengekspos sisi realistis dari diri mereka. Mungkin ini tidak cukup untuk menunjukkan masa depan Kris Wu, tapi ia dengan jelas berkata;

‘Aku tidak suka setiap saat harus memakai topeng selebritris. Ini bukan diriku yang sebenarnya.’ Kebebasan Kris dalam berekspresi ini juga bisa dilihat di dalam proses pembuatan musiknya. ‘Caraku membuat musik sangatlah unik. Pertama, aku akan mendengarkan beat tanpa melodi apapun. Aku akan membiarkan sound engineer memainkan sebuah lagu, kemudian aku akan ke studio rekaman dan menulis melodi pembuka. Setelah mendapatkan ide kasar, barulah menulis lirik. Inilah proses kreatifku. Insting natural, sebuah kemampuan mendengarkan dengan hati.’

Kris Wu meluapkan kekagumannya pada musisi lain tanpa malu-malu, dan menanti kesempatan di mana ia bisa sanggup berada di level yang sama dengan mereka dengan kerja kerasnya sendiri. Sebenarnya, tahun lalu, Kris Wu berkolaborasi dengan  Pharrell Williams untuk sebuah lagu, mereka berdua bahkan tampil bersama di Cina, dengan bersemangat Kris Wu menuturkan. ‘Pharrell dan aku akan segera mempunyai beberapa kolaborasi. Aku mendengarkan lagu-lagunya saat aku remaja, dan dia adalah penyanyi pertama yang kudengarkan (lagunya)!’ apakah kalian mendengarkan [Frontin], duetnya dengan Jay-Z? bahkan hingga sekarang, sesekali aku masih mendengarkannya!’

Tahun ini, salah satu film aksi yang dibintangi Kris Wu akan dirilis yaitu [Europe Rider]. Saat syuting ilm tersebut, ia mendapat luar biasa banyak training untuk adegan aksi. Ia diwajibkan untuk mengambil gambar beberapa adegan aksi, sering ditali di kawat bantu, dan dapatkah kalian bayangkan betapa melelahkannya keseluruhan proses tersebut?

‘Aku merasa sangat beruntung bisa mendapatkan banyak pengalaman berharga selama syuting, tapi pada saat yang bersamaan, aku juga merasa bisa sedikit beristirahat adalah hal yang bagus juga. Bagaimanapun juga, harapan karir sebagai aktor lebih lama daripada penyanyi (t/n: sebagai aktor, untuk mendapatkan reaksi penonton harus menunggu berbulan-bulan ketika film dirilis. Sedangkan penyanyi, reaksi bisa didapatkan di tempat ketika sang penyanyi tampil di atas panggung.). saat ini aku tidak menerima peran apapun, karena aku berniat untuk fokus membuat musik.’

Kris Wu ingin publik mengenalnya sebagai siapa dirinya yang sebenarnya dan bukan sebagai figur idola yang diimpikan publik. Cara terbaik untuk mengekspresikan dirinya adalah melalui musik.

‘Ketika aku tidak berada di bawah kamera, aku hanyalah orang biasa.’ Kata Kris ia mendeskripsikan gaya berbusananya sebagai sangat street, jins dan jumper, sangat santai. Tentu, sebagai duta global Burberry, dia juga sering memakai busana dari merek tersebut.

‘Sejujurnya, aku tidak benar-benar punya aturan. Yeah…. Kecuali untuk mobil.’

Ketika menyebutkan mobil sport, matanya berbinar—membeli mobil, membicarakan tentang mobil, model mobil impian, saling mengenal sesame penikmat mobil dan sebagainya. Berbicara mengenai Mercedes Benz 2014 SLS AMG, dia hampir tidak bisa menahan diri.

‘Mobil ini mempunyai pintu gunting! Harganya sekitar $500,000 USD. Sangat mahal!’ kata Kris. ‘Sejak kecil aku suka dengan mobil tapi saat itu aku belum punya uang untuk membelinya. Sekarang aku sudah punya uang jadi bisa dibilang hampir setiap hari aku pergi ke dealer mobil untuk melakukan hampir segala macam penyetelan atau modifikasi, dan aku menikmatinya!’

Kris Wu memiliki mobil baik di Beijing ataupun di Los Angeles, tapi di Cina dirinya tidak menyetir sendiri.

‘Jika aku keluar dan menyetir sendiri, aku akan dikerumuni (oleh fans).’ Di Amerika, jumlah orang yang mengenalinya lebih sedikit. ‘Ini cocok untukku dan memberiku kesempatan untuk kembali ke realita (sebagai seorang biasa). Aku adalah pengemudi yang bertanggung jawab, aku tidak akan mencari sensasi ngebut. Aku tahu bagaimana menghargai nilai dan pesona dari mobil sport, jadi seperti membeli sebuah karya seni, aku membeli mobil bukan untuk dipamerkan.’

‘Di tempat-tempat di mana orang tidak mengenalku, aku suka bergabung dengan sesame penyuka mobil, dan hal tersebut sangat menarik. Bahkan, aku diam-diam mengikuti berita-berita yang mereka posting di Instagram, bertemu di lokasi acara bersama pemillik mobil lain, dan bicara dengan mereka mengenai mobil…. Di sana, aku merasa seperti orang biasa.’

Dengan begitu, keseimbangan bisa didapat. Baik dalam kehidupan pribadi ataupun di jalan, hanya seperti di Los Angeles hari ini, Kris Wu sudah puas dan juga berharap jika semuanya bisa melambat dan berkembang dengan stabil. Sedangkan dalam kehidupan karirnya, ia sudah siap dengan dobrakannya, semua telah disiapkan dengan kecepatan penuh.

 

–Bonus–

 

Vogue Me dan Kris Wu sepertinya telah ditakdirkan untuk bertemu di Los Angeles. Di sini, ia memancarkan tipe cool yang tidak seperti pada hari-hari biasa. Meski Stella Maxwell melakukan permotretan terlebih dulu, Kris datang satu jam lebih awal, menunjukkan keramahan dan sisi dirinya yang cute. Tentu saja dari waktu ke waktu, fotografer bertalenta kita mampu menangkap ketampanannya, bahkan Stella memujinya;

‘Kris Wu ini terlalu cool, tidak heran jika dia adalah bintang, aku bahkan pernah mendengar nama Kris Wu sebelumnya. Jika ada kesempatan lagi, aku benar-benar ingin bekerja sama kembali!’

Trans Indonesian by Tara Lee
Trans English by Becca
Photo courtesy Vogue Me Weibo and Instagram

Kris Wu for IT HK as He Appointed as First Global Brand Ambassador

Kris Wu for IT HK Vol.8
Under Garden Fall/Winter 2017

Kris Wu for IT HK Vol.7 Dis my hood
Under Garden Fall/Winter 2017

Kris Wu for IT HK Vol.6 DOPE
Under Garden Fall/Winter 2017

Kris Wu for IT HK Vol.5 Wrap it up
Under Garden Fall/Winter 2017

Kris Wu for IT HK Vol.4 Don’t kill my vibe
Under Garden Fall/Winter 2017

Kris Wu for IT HK Vol.3 Represent
Under Garden Fall/Winter 2017

Kris Wu for IT HK Vol.2 Hit em up
Under Garden Fall/Winter 2017

Kris Wu for IT HK Vol.1 Drop da beat
Under Garden Fall/Winter 2017

[Trans-Bahasa] Kris Wu x Se Weekly Interview

Interview Kris Wu bersama Majalah Se Weekly

“Aku tidak akan berhenti melakukan sesuatu hanya jika penggemarku tidak menyukainya”

Di kehidupan nyatamu, apakah kau adalah seseorang dengan gaya hip hop dalam kesehariannya?

Ya, aku selalu menyukai Hip Hop. Tapi jika itu menyangkut pakaian yang digunakan, maka akan menyesuaikan. Ketika aku kecil, aku akan memakai celana dan atasan yang lebih besar dari tubuhku, karena itu gaya rapper yang sedang ngetren, tapi sekarang gaya mereka sudah berubah dengan menggunakan sesuatu yang mana menggabungkan banyak elemen. Contohnya, di masa lalu, kau mungkin berpikir jika jaket kulit adalah gaya khas seorang rocker, dan memakai kaos adalah gaya untuk anak hip hop. Tapi sekarang, tidak ada perbedaan yang mencolok diantara keduanya.

Kau pernah mengatakan sebelumnya jika kau memiliki jiwa R&B, bisakah kau menjelaskannya?\

Hahaha, sebenarnya aku sedang setengah bercanda. Apa yang aku maksud adalah aku sangat menyukai genre musik yang seperti ini, sangat menyukai budayanya, dan mungkin aku pikir ini cocok sekali denganku, dan cocok dengan seleraku. Selama pembuatan genre musik ini, aku seperti ikan di dalam air, karena dalam waktu yang singkat, aku bisa menghasilkan banyak karya yang aku rasa cukup bagus.

Banyak orang yang merasa jika budaya Hip Hop itu identik dengan pemberontakan dan kemarahan. Apa kau punya rasa pemberontak sekarang ini? Apakah kau juga perlu mengeluarkan ekspresi seperti itu?

Aku pikir punya rasa pemberontak itu tidak apa-apa, dalam hal ini seseorang bisa menyampaikan pikirannya secara lebih langsung. Namun ada satu poin yang ingin aku ulas kembali, [yang mana] banyak orang telah salah kira dengan hip hop. Mereka merasa jika hip hop itu sangat agresif dan sedikit berisik, jadinya mereka merasakan aura negatif dari musik itu, padahal sebenarnya bukan seperti itu. Ini hanyalah salah satu dari gaya hip hop, yang mana tidak pernah menjadi gaya yang umum. Sering kali, menyanyikan lagu bernuansa rap itu seperti sedang membaca puisi. Ini semua tentang ritme, mengekspresikan banyak frasa yang indah dan cerita bermakna yang terkandung dalamnya. Pendengar umum harus memberikan kesempatan lain untuk musik hip hop, dan hal ini membutuhkan gabungan kerja keras dari orang banyak.

Maukah kau membuat lagu untuk seseorang atau suatu grup?

Untuk sekarang ini belum, tapi karena aku berpartisipasi dalam acara ini, aku secara pribadi akan menulis lagu untuk para kontestan, untuk Tim yang aku pilih.

Tahun ini kau terlibat dalam banyak program variety, menurutmu kemampuan varietymu meningkat?

Tidak, aku selalu menjadi diriku sendiri.

Sebelumnya kau mengatakan jika hip hop memiliki pendengar yang lebih sempit. Apakah kau khawatir jika penggemarmu tidak menyukainya?

Tentu saja tidak, karena aku sangat menyukai budaya ini, tidak hanya musiknya. Alasan mengapa itu tidak umum adalah karena banyak orang salah paham tentang budaya hip hop. Jika mereka penggemar yang menyukaiku, aku juga berharap jika mereka akan menyukai budaya dan jenis musik seperti ini. Sebaliknya, aku tidak akan berhenti melakukan apa yang aku sukai hanya karena penggemarku tidak menyukainya. Itu adalah sesuatu yang tidak akan membuatku senang.


Lirik lagumu yang paling favorit?

Tidak bisa memikirkannya saat ini, ada banyak sekali, mungkin satu atau dua baris dalam setiap lagu.

Penyanyi favorit?

Aku rasa masih sama, Drake.

Aktor favorit?

Leonardo DiCaprio

Menurutmu apa bagian terbaik darimu?

Keseluruhan diriku itu tampan

Bahkan jika kau sedang diet, makanan apa yang haru tetap kau konsumsi?

Nasi!

Dimana tempat yang paling mungkin untuk bisa bertemu denganmu?

Lapangan basket

Apa yang biasanya kau lakukan untuk mengurangi stress?

Mendengarkan musik, bermain game di rumah.

Jika kau mempunyai kekuatan super, kemampuan apa yang ingin kau miliki?

Terbang

Kenapa?

Aku rasa jika akan ada banyak kebebasan, aku bisa terbang kemana saja.

Kata paling lucu yang ingin kau sampaikan pada penggemarmu?

Tidak ada~

translate

china – eng : @wu_yi_fan

eng- bahasa : yohana